Der Direktor des Internationalen Büros Yokohama besuchte Constanta zum 45-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft – Zusammen trafen sie ihre gemeinsame Partnerstadt Odessa

Vom 11. bis 13. November besuchte der Direktor des Internationalen Büros der Stadt Yokohama Constanța in Rumänien, um das 45-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zu feiern. Sie trafen mit dem Bürgermeister von Constanța, Vergil Chițac, zusammen, um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Städten zu bekräftigen und Meinungen darüber auszutauschen, wie die weitere Zusammenarbeit gefördert werden kann. Der stellvertretende Bürgermeister Sergiy Tetyukhin und andere Vertreter der ukrainischen Stadt Odessa, die eine Städtepartnerschaft mit beiden Städten unterhält, waren ebenfalls bei dem Treffen anwesend, und die drei Partnerstädte tauschten Meinungen über die Unterstützung der Ukraine aus.

Yokohama hatte in der Vergangenheit bereits monetäre und humanitäre Hilfe, sowie Wasseraufbereitungspumpen an Odessa gespendet. Der Meinungsaustausch mit den beiden Partnerstädten bot einen angemessenen Rahmen, weitere Unterstützung zu überbringen. So konnte der Direktor des Internationalen Büros der Stadt Yokohama Winterkleidung an den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Odessa übergeben.

Weitere Informationen über die Soforthilfe und die Bereitstellung von Winterkleidung für Odessa finden Sie hier:

Soforthilfe für Odesa, Ukraine, für die Versorgung mit warmer Kleidung! ~Zweite Runde der lokalen humanitären Hilfe im Anschluss an das mobile Wasserreinigungssystem - Yokohama City

Außerdem besuchte die Gruppe die Steinlaterne (1982 von der Stadt Yokohama gestiftet), die im Tăbăcărie-Park der Stadt aufgestellt ist. Bei dieser Gelegenheit traf die Delegation mit Mitgliedern der Constanța Haiku Association zusammen und vertieften den Austausch mit ihnen.

Yokohamas Initiative „Lokale Produktion für lokalen Konsum“ für nachhaltige städtische Landwirtschaft

Vom 3. bis 6. Oktober fand im südfranzösischen Aix-en-Provence die 7. japanisch-französische Konferenz zum kommunalen Austausch statt. Der Chief Representative des Europabüros nahm im Namen der Stadt Yokohama teil,  die eine Städtepartnerschaft mit Lyon in Frankreich unterhält.

Das Thema des Treffens lautete "Innovation für nachhaltige Regionen". Die Teilnehmer tauschten sich über ihre Initiativen in verschiedenen Bereichen wie Landwirtschaft und biologische Vielfalt, Koexistenz, alternde Gesellschaft und künftiges Lebensumfeld aus und führten einen regen Meinungsaustausch.

Lokale Produktion - Lokaler Verbrauch

Am 5. Oktober hielt der Chief Representative des Yokohama Europe Office während einer Breakout-Session zum Thema "Welches nachhaltige Wirtschaftsmodell sollten wir anstreben?" einen Vortrag über die lokale Produktion für den lokalen Verbrauch, eine Initiative, die bei der Stadt Lyon auf großes Interesse gestoßen ist. Er wies insbesondere auf die Bedeutung der landwirtschaftlichen Flächen als grüne Infrastruktur hin, die frische landwirtschaftliche und tierische Erzeugnisse, eine schöne Landschaft und landwirtschaftliche Erlebnisse liefert, die das Leben der Bürger bereichern; auf die Bedeutung der Weitergabe der Landwirtschaft an die nächste Generation in Yokohama, wo etwa 3,8 Millionen Einwohner und Verbraucher leben; und auf die lokale Produktion für den lokalen Verbrauch, wobei die Merkmale der vielen landwirtschaftlichen und tierischen Erzeugnisse berücksichtigt werden, die in der Nähe der Bürger erzeugt werden.

Während des Treffens traf der Chief Representative auch mit der stellvertretenden Bürgermeisterin von Lyon, der für internationale Angelegenheiten zuständig ist, zusammen, um sich über den künftigen Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Partnerstädten auszutauschen. Lyon und Yokohama haben 1959 eine Städtepartnerschaft geschlossen, die in diesem Jahr ihr 63-jähriges Bestehen feiert.

Yokohama Farm

"Yokohama Farm" ist ein Begriff, der sich auf die gesamte Agrarindustrie in Yokohama bezieht, einschließlich der verschiedenen Menschen, die mit Lebensmitteln und Landwirtschaft, landwirtschaftlichen und tierischen Produkten und der Agrarlandschaft zu tun haben, als eine einzige Farm. Die Stadt Yokohama verwendet den Begriff "Yokohama Farm" und ihr Logo, um die Landwirtschaft in Yokohama zu fördern und zum Vebrauch lokaler Produkte anzuregen.

Event für europäische Mobility-Startups zur gemeinsamen Entwicklung von Innovationen mit Yokohama

Der Asia Berlin Summit ist eine jährliche, einwöchige Veranstaltung für Startups und Ökosysteme in Berlin. Als offizielle Satellitenveranstaltung fand am 15. September das Drivery Go to Japan "Yokohama"-Programm für europäische Mobility-Startups statt. Das Thema lautete gemeinsame Innovationsentwicklung mit Yokohama.

2021 begann Yokohama eine Partnerschaft mit The Drivery, einem Berliner Mobilitäts-Innovationszentrum, mit dem Accelerator CROSSBIE  (Berlin & Yokohama). Das Ziel der Partnerschaft ist die gemeinsame Entwicklung von Innovationen. Im Rahmen dieser Initiative trafen sich rund 40 Personen in einer informellen Atmosphäre bei einem Frühstück bei The Drivery.

Nach der Begrüßung durch den CEO von The Drivery, hielt der Leiter unseres Europa-Repräsentanzbüros eine Präsentation für die Teilnehmer. Er stellte Yokohamas Unterstützung für Startups, die Innovationsförderung durch die Zusammenarbeit von Industrie, Hochschulen und Regierung vor. Außerdem sprach er über die Erfahrung der Stadt mit Demonstrationsprojekten und der Konzentration globaler mobilitätsbezogener Unternehmen. Der COO von CROSSBIE JAPAN stellte das "The Drivery Go to Japan "Yokohama"-Programm" vor. Das Programm umfasst persönliche Online-Matching-Sitzungen und die Organisation von Geschäftstreffen bei Besuchen in Yokohama.

Weitere Informationen über die Future City Yokohama finden Sie hier    (Englisch)

Weitere Informationen über die Yokohama Future Organization, die Innovationen durch die Zusammenarbeit zwischen Industrie, Regierung, Hochschulen und dem öffentlichen Sektor fördert, finden Sie hier (Englisch)

Yokohamas Initiativen für die Net-Zero Gesellschaft im Fokus beim deutsch-japanischen Umwelt- und Energiedialogforum

Im September 2022 fand in Berlin das Deutsch-Japanische Energie- und Umweltforum statt, organisiert vom BMUV,  BMWK und der japanischen NEDO. Das Forum dient dem Austausch über umwelt- und energierelevante Themen zwischen japanischen und deutschen Kreisen aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Erstmals konnte es nicht nur online, sondern auch wieder in Präsenz stattfinden.

Im Mittelpunkt des nunmehr 12. Forums stand die Rolle der Städte und Gemeinden auf dem Weg zum "Net-Zero".

Yokohama wurde zur Online-Teilnahme eingeladen und stellte unter dem Titel "Zero Carbon Yokohama 2050" ihre Bemühungen zur Dekarbonisierung vor. Diese umfassen eine breit gefächerte Energieeinsparung, die Umwandlung erneuerbarer Energien und die Versorgung der Stadt mit erneuerbaren Energien in Zusammenarbeit mit anderen Städten. Die Präsentation enthielt auch eine Beschreibung der Bemühungen der Stadt zur Erreichung der SDGs. Als Teil der Bemühungen zur Erreichung der SDGs wurden außerdem das "Yokohama SDGs Design Center" und Pilotprojekte vorgestellt. Das von der Stadt und dem Privatsektor gemeinsam eingerichtete und betriebene Förderzentrum, sowie die Pilotprojekte zielen darauf ab, gemeinsam Innovationen zu schaffen. Des weiteren wurden in einer Podiumsdiskussion die Vorzüge des Yokohama SDGs Certification Systems "Y-SDGs" vorgestellt und diskutiert. Das System bietet Unterstützungen für Unternehmen, die aktiv an den SDGs in Yokohama arbeiten,

In der Stadt Yokohama arbeiten Regierung, Unternehmen und Bürger gemeinsam an der Verwirklichung der Vision von Zero Carbon Yokohama. Der Bezirk Minato Mirai 21 wurde von der Regierung als führendes Net-Zero Gebiet ausgewählt, und weitere Projekte zur Dekarbonisierung und umweltfreundlichen Stadtentwicklung sind in Arbeit.

 

・Weitere Informationen über Yokohama, ausgewählt als "Führende Region für Dekarbonisierung" (Pressemitteilung der Stadt Yokohama), finden Sie hier (Japanisch)

・Allgemeine Informationen zu " Führende Region für Dekarbonisierung" (Ministerium für Umwelt) finden Sie hier  (Japanisch)

・Weitere Informationen über das 12. Deutsch-Japanische Umwelt- und Energiedialogforum (UEDF) finden Sie hier

 

FloriadeYokohamaGartenbauausstellung2027_Top

Weltweite Werbung für die Internationale Gartenbauausstellung 2027 in Yokohama auf der Floriade in den Niederlanden

Am 7. September fand auf der Internationalen Gartenbauausstellung "Floriade 2022" in Almere, einem Vorort von Amsterdam, in den Niederlanden der Japan-Tag statt. Die Stadt Yokohama nahm an der Veranstaltung teil und warb in der Welt für Yokohama als Ausrichter der Internationalen Gartenbauausstellung im Jahr 2027.

Herr Koike, technischer Leiter der Stadt Yokohama, der an der Zeremonie teilnahm, zeigte sich begeistert: "Wir hoffen, auf der Yokohama Expo mehr als 10 Millionen Besucher aus der ganzen Welt begrüßen zu können, indem wir eine attraktive Landschaft schaffen, an der viele Länder, Unternehmen, Bürger und andere unterschiedliche Akteure beteiligt sind, einschließlich besonderer Gärten aus der ganzen Welt, Wettbewerben für Garten- und Blumenpflanzen und einer symbolischen Ausstellung, um die Natur durch überwältigendes Grün zu erleben."

Die Floriade ist die weltweit führende internationale Blumen- und Gartenbauausstellung in den Niederlanden, einem wichtigen Blumen- und Gartenbauland, und findet seit 1960 alle zehn Jahre statt.  Das Hauptkonzept der diesjährigen Ausstellung ist "Growing Green Cities", das auf einer Fläche von 60 Hektar eine Vielzahl von blühenden Pflanzen und modernsten Gartenbau- und Agrartechnologien aus der ganzen Welt zusammenbringt. Die Ausstellung wird bis zum 9. Oktober stattfinden. Nach der Ausstellung wird die Hauptinfrastruktur wie Strom, Straßen und einige Gebäude erhalten bleiben und ein grünes Wohngebiet entstehen.

Die Internationale Gartenbauausstellung in Yokohama ist die erste hochkarätige Ausstellung in Japan seit 37 Jahren und wird in fünf Jahren, ab März 2027, stattfinden. Ihr Hauptthema lautet "Landschaft der Zukunft zum Glücklichsein". Sie wird die Welt an Zeit, Raum und Werten teilhaben lassen, die für Yokohama einzigartig sind, wie etwa blühende Blumen und üppiges Grün, der Reichtum an landwirtschaftlichen Ernten und Lebensmitteln und die vielfältigen Interaktionen zwischen den Menschen.

 

Weitere Informationen zu Yokohamas Gartenbauausstellung 2027 finden Sie hier. (Englisch)

← Die Yokohama-Ausstellung im Japan-Pavillon (zeigt den Hafen von Yokohama, das Satoyama-Plateau usw.)

 

Deutschlands größtes Tech-Startup-Event „Digital Demoday 2022“

Am 18. August fand in Düsseldorf der "Digital Demoday 2022", Deutschlands größtes Tech-Startup-Event, statt.

Die Hauptthemen des diesjährigen Startup-Events waren Hightech, Nachhaltigkeit und Metaverse (virtueller Raum) in den Bereichen Virtual Reality, Augmented Reality, Drohnen, Smart Devices, Robotik, IoT und Cybersicherheit. Zusammen mit deutschen Unternehmen demonstrierten insgesamt 211 Startups und andere Aussteller aus den Niederlanden und anderen Ländern und Regionen neue Technologien.

Obwohl keine japanischen Start-ups ausstellten, wurde ein Stand von der Japan External Trade Organization (JETRO) eingerichtet. Darüber hinaus organisierte die JETRO eine Führung für japanische Unternehmen, die eine kompakte Einführung zu den Ständen einiger der wichtigsten Start-up-Unternehmen beinhaltete.

 

Die Führung über das Tech-Startup-Event umfasste zum Beispiel "digitale Zwillinge" und industrielle digitale Technologien wie Ultraschallsensoren, die dazu beitragen, Arbeitskräfte, Kosten, CO2-Emissionen usw. in Fabriken und anderen Unternehmensaktivitäten zu reduzieren. Der Gedanke, die Umwelt und Energiereserven durch die Innovationen zu schützen, stand dabei unübersehbar im Vordergrund.

Bei dieser Gelegenheit arbeitete unser Büro eng mit JETRO zusammen, um das an Innovationen interessierte Geschäftsumfeld bekannter zu machen und die Vernetzung mit Yokohama zu fördern.

Aufgrund der informellen Atmosphäre und der Möglichkeit für die Startups, ihre Innovationen live und in Präsentationen vorzustellen, bot das Event eine optimale Plattform zur Vernetzung.

Für weitere Informationen zum Digital Demoday klicken Sie bitte hier.

Yokohamas SDG-Fortschritt präsentiert beim 11. World Urban Forum(WUF11)

Vom 26. bis 30. Juni 2022 sprach der Chief Representative unseres Büros auf dem 11. World Urban Forum (WUF11), das von UN-Habitat in Kattowitz, Polen, organisiert wurde, auf einer Sitzung zur Förderung der SDGs, einer Satellitenveranstaltung (organisiert von UN DESA und UNOSD) des Forums.

Thema: Verbesserung der Kapazitäten lokaler und regionaler Regierungen für die Umsetzung der SDGs durch einen gesamtstaatlichen Ansatz, intelligente Städte, verbesserte Verwaltung von Infrastrukturanlagen und Widerstandsfähigkeit, Überwachung und Bewertung sowie innovative Finanzierung und Partnerschaften

Umsetzung der Sustainable Development Goals

Die Sitzung umfasste eine Einführung in die Umsetzung der SDGs, die Überwachung und Bewertung sowie eine Videobotschaft des Bürgermeisters von Toyota City, Präfektur Aichi, und eine Präsentation des Chief Representatives.

Er stellte die Bedeutung von Yokohamas SDG Voluntary Local Government Review (VLR), spezifische Initiativen des SDGs Design Center, das als Basis für die Förderung der SDGs dient, und das Y-PORT-Projekt vor, das darauf abzielt, urbane Probleme, die in aufstrebenden Städten auftreten, aus der Perspektive des Beitrags zu den SDGs zu lösen.

 

■Überblick über die Sitzung

(1)Datum – Zeit –Ort - Format
30.06.2022 (Mi) 09:00-11:45 (JST 16:00-18:45) / International Congress Centre, Multifunction Hall, Room 7 – Präsenzveranstaltung

(2)Sprache
Englisch

(3)Organisatoren
UN DESA(United Nations Department of Economic and Social Affairs)
UNOSD(The United Nations Office for Sustainable Development

(4)Themen

  • Good Governance to Accelerate SDG Implementation at National and Subnational Levels
  • Introduction to the Whole-of-Government Approach
  • Effective National to Local Public Governance for SDG Implementation
  • Local and Regional implementation of SDGs: An introduction to Voluntary Local Reviews (VLRs)
  • Smart cities supporting an inclusive, sustainable and resilient society
  • SDG monitoring and evaluation tools to accelerate actions at local level Local experiences of conducting a VLR and building smart cities
  • Impact Investment in Cities – Innovative Finance for SDGs Implementation at Local Level

 

Weitere Informationen über die Yokohama City VRL Initiativen finden Sie hier (Englisch)

Weitere Informationen über die Sitzung und die Präsentationsmaterialien finden Sie hier (Englisch)

 

MICE-Messe IMEX Frankfurt fand nach drei Jahren zum ersten Mal wieder statt

Die IMEX Frankfurt 2022, Europas größte MICE-Messe (Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions), fand vom 31. Mai bis 2. Juni statt.

Rund 9.300 Buyer, darunter Kongressveranstalter und Tagungsplaner von internationalen akademischen Gesellschaften und Organisationen, nahmen an dieser Messe teil, auf der rund 2.300 Organisationen (Konferenzzentren, Tourismusverbände, Reisebüros usw.) aus mehr als 150 Ländern auf einer Fläche von 18.000 m² ausstellten.

Der japanische Stand wurde von der Japanischen Nationalen Tourismusorganisation (JNTO) geleitet und von Lokalregierungen und Reisebüros gemeinsam präsentiert. Aus Yokohama stellte das Yokohama Convention & Visitors Bureau aus, führte Geschäftsgespräche mit Konferenzveranstaltern und warb für Yokohamas Attraktivität als Kongressstadt.

Yokohama wirbt mit dem Konferenz- und Veranstaltungsgelände Pacifico Yokohama, das laut der internationalen Konferenzstatistik der JNTO im Jahr 2020 an erster Stelle bei der Anzahl der in Japan abgehaltenen Konferenzen nach Veranstaltungsorten stand (und das 18 Jahre in Folge).

Unser Büro hat im Vorfeld der Veranstaltung bei Konferenzveranstaltern in Deutschland für Veranstaltungen in Yokohama geworben und wird sich auch weiterhin für die Anziehung von MICE einsetzen.

Weitere Informationen über das Yokohama Convention & Visitors Bureau finden Sie hier (Englisch)

Weitere Informationen über Pacifico Yokohama finden Sie hier (Englisch)

 

Am Veranstaltungsort waren zwar Handdesinfektionsgeräte vorhanden, aber es gab keine Vorschriften für die Vorlage von Impfausweisen oder das Tragen von Masken.

Als wir einen Aussteller am JAPAN-Stand nach der Zahl der Besucher fragten, antwortete er, dass sich diese im Vergleich zu der letzten Live-Veranstaltung vor drei Jahren nicht wesentlich verändert habe.

Schattentheater – Truppe aus Yokohama trat beim Japanischen Filmfestival in Frankfurt auf – Auch Ukrainische Flüchtlinge waren eingeladen

Die Schattentheater-Truppe Kakashiza kam mit einem bunten Programm für Jung und Alt nach Frankfurt. Sie hatten bei der letztjährigen Veranstaltung eine Online-Performance aus Yokohama gegeben und damit ein breites Publikum verzaubert. Dieses Mal lud Nippon Connection sie ein, nach Deutschland zu kommen, um eine live Performance und einen Workshop zu geben.

Das Nippon Connection Filmfestival ist das größte japanische Filmfestival außerhalb Japans und findet jährlich in Frankfurt statt. Es ist in 22 Jahren zu einer festen Instanz in Frankfurt geworden. Nach drei Jahren endlich wieder live, wurden von Dienstag, dem 24. Mai, bis Sonntag, dem 29. Mai,  mehr als 100 Filme gezeigt. Dazu gab es ein vielfältiges Kulturprogramm das unter anderem Workshops und Aufführungen zur japanischen Kultur bot.

Unser Repräsentanzbüro hatte den Besuch in Deutschland unterstützt, indem es als Brücke zwischen den beiden Seiten fungierte. Vor dem Auftritt konnte der Chief Representative dem Publikum in einer kurzen Rede Yokohama und Kakashiza vorstellen.

Schattentheater Workshop

(26.05.2022)

20 Teilnehmer lernten und übten die Techniken, selbst Handschattenbilder von Tieren wie Füchsen, Krabben, Vögeln, Pinguinen und Elefanten zu erzeugen.

Es gab auch die Möglichkeit, sich Schattenbilder zu wünschen und so wurden viele Wünsche an die Schattentheater-Truppe herangetragen. Gewünscht waren unter anderem Giraffe, Hai, Tiger, Kobra, Einhorn und sogar ein Brachiosaurus. Mit humorvollem Vortrag kamen die Mitglieder der Truppe den gewünschten Handschattenbildern aus dem Stegreif nach. Die Teilnehmer waren von der Spontaneität und dem Talent begeistert, das sie mit Lachen und Bewunderung erfüllte.

Performance “Hand Shadows ANIMARE”

(28.05.2022)

Die rund 200 Zuschauer wurden in die einzigartige Welt der Fantasie und des Humors hineingezogen, die durch die großartige Aufführung geschaffen wurde, bei der die Hände die Hauptrolle spielten und die Schatten zum Leben erweckten.

Nach der Aufführung gab das Publikum Standing Ovation und die Teilnehmer, die von der Aufführung fasziniert waren, baten um Autogramme und Erinnerungsfotos.

Darüber hinaus lud Nippon Connection einige geflüchtete ukrainische Bürger in Frankfurt ein, sich die Aufführung kostenlos anzusehen.

-ANIMARE - ist das lateinische Wort für "zum Leben erwecken, beleben". Die Welt der Handschatten ist voller neuer Überraschungen, in der verschiedene Formen nur mit den Händen und dem Körper geschaffen werden. Nacheinander hauchen die Hände der Darsteller den Schatten Leben ein und erwecken die Geschichten zum Leben. Eine Silhouetten-Show mit bunten und schönen Schattenfiguren und humorvollen Geschichten.

Eine kurze Rede über Yokohama 

(28.05.2022)

Der Chief Representative erklärte, dass die Schattentheater-Truppe Kakashiza in diesem Jahr, in dem sich seine Gründung zum 70. Mal jährt, dank der engen Städtepartnerschaft zwischen Yokohama und Frankfurt extra aus "Yokohama" gekommen ist und stellte Yokohama kurz vor. Er nannte die Stadt mit ihrer Konzentration deutscher Unternehmen und dem Standort der deutschen Schule die Stadt, die Deutschland am nächsten ist.

Nach der Aufführung bedankten sich die Besucher auf Deutsch persönlich bei den Künstlern für das wunderbare Geschenk aus Yokohama, das die Aufführung für sie war.

Finden Sie einen Bericht über Kakashizas Programm beim Nippon Connection Filmfestival 2021 hier.

Wir präsentierten das Online Seminar ”YOKOHAMA, THE FUTURE MOBILITY HUB”!

Am 24. März 2022 veranstaltete Yokohama ein Online-Geschäftsseminar für deutsche Unternehmen zum Thema "YOKOHAMA, THE FUTURE MOBILITY HUB". Die Leitung oblag dem Europa-Repräsentanzbüro der Stadt Yokohama, in Zusammenarbeit mit dem JETRO-Büro Düsseldorf und anderen. Das Seminar warb für Innovationskooperationen in Yokohama und für die Attraktivität des Standorts Yokohama.

Das Seminar begann mit einer Eröffnungsrede des Bürgermeisters von Yokohama, Takeharu Yamanaka. Er hob das dynamische Klima der offenen Innovationen in Yokohama hervor, mit einer Konzentration von globalen Unternehmenszentralen und Forschungs- und Entwicklungszentren. Außerdem stellte er das Bildungs- und Lebensumfeld vor, einschließlich der Deutschen Schule Tokio Yokohama. Mehr als 50 deutsche Unternehmen sind bereits in Yokohama tätig, daher rief er dazu auf, dass noch mehr Unternehmen in die Stadt kommen sollten.

Bosch, die weltweite Nummer Eins unter den Automobilzulieferern in Yokohamas Mobility Hub

Anschließend hielt Klaus Meder, Präsident und stellvertretender Direktor der Bosch Corporation, die Hauptrede. Das Unternehmen ist die japanische Tochtergesellschaft des Automobilzulieferers mit Hauptsitz in Deutschland. Vor nunmehr über 110 Jahren seine nahm diese ihre Tätigkeit in Yokohama auf und konnte seither beständig wachsen. Herr Meder stellte vor allem das erste öffentlich-private Partnerschaftsprojekt der Bosch-Gruppe in Tsuzuki Ward, Yokohama, vor.Das Vorhaben umfasst den Bau einer neuen Forschungs- und Entwicklungseinrichtung und des Tsuzuki Ward Cultural Center (vorläufiger Name). Besonderes Augenmerk lag auf den Plänen zur Verlagerung des Firmensitzes von Shibuya, Tokio, nach Yokohama. Yokohama sei mit seiner reichhaltigen Technologie, Infrastruktur, seinen Humanressourcen und seinem Bildungsumfeld der ideale Ort für die Entwicklung neuer Innovationen. Abschließend brachte er sein Interesse an mindestens weiteren 100 Jahren der Zusammenarbeit mit der Stadt Yokohama zum Ausdruck.

Es folgten Präsentationen von Herrn Takehiro Kuribayashi, Direktor des Yokohama Europe Representative Office, und Herrn Dai Ueda, Direktor des JETRO-Büros in Düsseldorf. Sie stellten die jüngsten Entwicklungen in Yokohama vor, wie z.B. die Situation von Industrieclustern vor allem im Mobilitätssektor und Demonstrationstests für automatisiertes Fahren. Sie betonten auch, dass JETRO an drei Standorten in Deutschland und Yokohama Büros unterhält und als Team mit der Stadt Yokohama zusammenarbeitet, um deutsche Unternehmen bei Investitionen in Japan zu unterstützen.

Rund 60 Personen nahmen an dem Seminar teil. Das Europabüro in Frankfurt wird auch in Zukunft die Kontakte pflegen, um sie bei ihrer Expansion nach Yokohama zu unterstützen.